Иностранные языки

[Malax]

13_belka_13, белка- סנאי

[Тринадцатая]

Malax
круть несусветная!!! спасибо!!!

[twins92t]

Вот Нарыл оч понравилось!

Изучайте английский, господа ! ... или О пользе нестандартного мышления
Study English... Or About advantage of an independent way of thinking:)


Cвященнослужитель и австралийский пастух овец выступают соперниками в одной телевизионной викторине. После того, как были заданы все стандартные вопросы, результат - ничья. Тогда ведущий передачи задает последний решающий вопрос: оба участника должны придумать в течение 5-ти минут стихотворение, в котором бы прозвучало слово "Тимбукту" (для справки - это город в республике Мали, который в свое время был торговым
и культурным центром Ислама). Оба кандидата удаляются, и через 5 минут на сцену выходит священнослужитель, чтобы представить свое произведение:

"I was a father all my life,
I had no children, had no wife,
I read the bible through and through
on my way to Timbuktu....."

Публика в восторге и уже воображает церковного служителя победителем викторины. Но тут на сцену выходит австралийский пастух и произносит:

"When Tim and I to Brisbane went
We met three ladies cheap to rent,
they were three and we were two.
so I booked one and Tim booked two....."


Комментарии пользователей

Super!, оценка 12, ZhekaRecord (25-03-2007 13:18:18 )
Я то понял! Но что делать пиплам которые не понимают по англкски!
12, оценка 12, Nicolas (25-03-2007 18:19:23 )
1 Я был отцом всю свою жизнь но без жены и без детей. Я читал и читал библию По дороге на Тимбукту. 2 Когда я и Тим шли в Брисбен то встретили трех недорогих леди. Их было трое а нас было двое, Вообщем я заказал одну, а Тим две. Игра слов, вообщем. Заказывать, бронировать - book

[Прохожий]

twins92t
Действительно, про вотку оччень наглядно!
Любопытно, что многое лучше понимаетсчя, если перевести на вотку/пиво. Напр., я никак не мог понять, почему 21 век начинается не с 2000 года, а с 2001?
Пока мне не объяснили на примере: следующий ящик пива начиннается не с 20-й, а с 21-й бутылки