Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
Правила форума Помощь | Поиск Участники Календарь Фотогалерея Избранное |
Страницы: (5) Просмотр всех сообщений 1 2 3 4 5 ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |
Bin Laden |
Дата 6.04.2007 - 20:10
|
спортивный комментатор Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2671 Регистрация: 12.11.2006 Репутация: 31 |
|
Флинт |
Дата 6.04.2007 - 23:26
|
Пират-разбойник Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 12551 Регистрация: 29.12.2005 Репутация: 85 |
Bin Laden Мне приятно что несмотря на оскорбления ты с нами.
Про баяна прочёл, да! Стоит обсудить. но как мне кажется надо каждое слово пытаться понять в том языке к которому оно принадлежит. А иначе мы всю историю перевернём. Так сказать книгу в дерьмо превратим. А вот вам и пример: книга по английски BOOK, по нашему буг, а буг на тюркском языке означает гав--0. судите сами. |
Lerca |
Дата 7.04.2007 - 12:24
|
||
Тамада Подвальчика Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3168 Регистрация: 8.10.2005 Репутация: 77 |
Такие пересказчики - сказители... Былины ( старины) рассказывали... А Боян - он один! |
||
Lerca |
Дата 7.04.2007 - 12:29
|
Тамада Подвальчика Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3168 Регистрация: 8.10.2005 Репутация: 77 |
Bin Laden
Спасибо за ссылки. мой преподаватель Юрий Владимирович Подлипчук всю жизнь готовил своё переложение "Слова..." Оно вышло - только после его смерти. |
Танка |
Дата 18.04.2007 - 18:19
|
Лауреат премии "Золотое перо Подвальчика" Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 5928 Регистрация: 26.01.2004 Репутация: 44 |
Lerca, иду на вы.
Этимология слов "ДУРАК", "ДУРА", а? Очень надо! |
Lerca |
Дата 19.04.2007 - 09:35
|
Тамада Подвальчика Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3168 Регистрация: 8.10.2005 Репутация: 77 |
Танка
Представляешь, я долгое время была уверена, что это слово заимствовано, как халат, башмак, сундук и проч из тюркского( от татар) Ничего подобного!!!! ДУРАК- собственно русское слово- от древнерусского слова ДУРЫЙ- глупый( созвучные и родственные корни есть во многих индоевропейских языках-прусском- durai-обозначает дико, в литовском padurmai- стремительно... От дурый произошло и слово дурной, и дурь, и дуралей А вот дурман- как раз тюркское заимствование... и в иранском, и в башкирском, и в турецком есть созвучные- родственные слова- которые обозначают лекарство.. Но в русском, сами понимаете, это слово стало связываться с дурной,ю одурять... короче не с лекарством... |
Флинт |
Дата 2.05.2007 - 00:23
|
Пират-разбойник Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 12551 Регистрация: 29.12.2005 Репутация: 85 |
Дети увидели по телевизору рекламу: Скоро покажут такой то фильм.
И младшие спрашивают: А скоро это какой день недели? Я им говорю скоро-это значит через какое то не определённое время. Ну они кажется ни чего не поняли. Я сразу мультфильм вспомнил из серии 38 попугаев, когда они спорили что такое много. Как можно детям объяснить такие слова, когда сам их толком не понимаю |
Радость |
Дата 2.05.2007 - 08:58
|
Жемчужинка в ракушке Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 10773 Регистрация: 8.04.2005 Репутация: 104 |
Флинт, а сначала надо учить слова скоро и много, а потом дни недели и кг с тоннами
|
Lerca |
Дата 2.05.2007 - 12:41
|
Тамада Подвальчика Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3168 Регистрация: 8.10.2005 Репутация: 77 |
Флинт
Скорый- это быстрый, слишком спешащий, нетерпеливый, близкий по времени, такой который должен наступить через короткий промежуток времени. Наречия - самая молодая часть речи. поэтому практически все наречия( или наглаголия) от других частей речи- скоро соответственно через короткий промежуток времени... |
Флинт |
Дата 3.05.2007 - 00:11
|
Пират-разбойник Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 12551 Регистрация: 29.12.2005 Репутация: 85 |
Ну я им так и объяснил.
|
Lunae Ortus |
Дата 5.05.2007 - 23:59
|
||||
figlia adulta Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 5496 Регистрация: 25.01.2004 Репутация: 8 |
О-о-о-о... а меня мат интересует Например, наше любимое "йух". Откуда? Я тут версию одну нашла (сюда стащила).. как вам?
Откуда такие слова как "рех", "адзип", "апож" /учимся читать по-арабски / и как объяснить иностранцу, почему член без какого-либо общества - это не совсем то, о чем он подумал? З.Ы. Еще одна интересность, похожая на анекдот :
|
||||
Флинт |
Дата 6.05.2007 - 00:31
|
||
Пират-разбойник Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 12551 Регистрация: 29.12.2005 Репутация: 85 |
Это кто то в армии не служил. При виде вражеских танков, команда на прямую наводку звучит ещё короче: "Танки слева(справа, сзади)" Ну а если надо уничтожить противника на расстоянии большем чем растояние видимости, то команда очень длинная. Сначала командиры орудий подбегают к офицеру, узнают угол горизонтальный, и вертикальный, заряд полный или неполный. И когда они выставят стволы гаубиц по этим данным, далее идёт команда: Батарея стой! Стрелять батарее! По миномётной батарее! Огонь!!!! |
||
Прохожий |
Дата 6.05.2007 - 15:08
|
Просто прохожий, ни на кого не похожий Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 7808 Регистрация: 20.03.2004 Репутация: 109 |
Lerca
Давеча я употребил пословицу "На то и щука в море, чтоб карась не дремал" Не разъяснишь, почему эта щука живет именно в море? |
Флинт |
Дата 7.05.2007 - 00:44
|
Пират-разбойник Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 12551 Регистрация: 29.12.2005 Репутация: 85 |
Прохожий Я вот в инете нашёл пословицы и поговорки.
Про щуку в море там тоже есть. http://cab.al.ru/proverb/prov13p5.html |
Lerca |
Дата 15.09.2007 - 13:48
|
Тамада Подвальчика Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3168 Регистрация: 8.10.2005 Репутация: 77 |
Lunae Ortus
Спасибо за истории. Прохожий На то у всадника и шпоры, чтобы лошадь не шарахалась.-На то и щука в море, чтоб карась не дремал. Синонимичные пословицы. Про море - искала, пока не нашла... |
Страницы: (5) Просмотр всех сообщений 1 2 3 4 5 |