Кондовое Бобровое, стихи Кандибобера...

Вот... решился открыть свою страничку... начну с уже публиковавшегося (не так страшно выносить на суд )

«Кто сказал, что любовь – зараза,
Кто сказал, что любовь – чума...»
Дух Есенинский одурью газа
И меня видно сводит с ума.
Я ведь тоже стихом балую –
Брызжу в с трочки души накал,
Про любовь и юность шальную
Я не раз уж в стихах писал.
Был и я – «озорной гуляка»
И по всей по Марьиной по Роще
В переулках каждая собака
Узнавала даже среди ночи.
Как и он, я любил всех женщин
И с друзьями шумно гулял,
Не носил я модные френчи,
А в джинсе по Москве щеголял.
И тебя я однажды встретил
В суматохе моковских будней
Я ведь сразу тебя заметил
На Тверском бульваре на людном.
Май, весна... птички что-то радостно пели
И под этот весенний гомон
Что-то ёкнуло в сердце повесы
Мир вдруг стал лишь тобою полон
Ты затмила все интересы.
Позабыты девчонки и пьянки,
Поцелую, прижмусь к тебе телом...
Не нужны мне больше гулянки –
У меня своя «женщина в белом».
Не жалею о прошлом ни разу
Просто я от тебя без ума
Кто сказал, что любовь – зараза,
Кто сказал, что любовь – чума...

Люлблю я женщин... каюсь-каюсь...
Люблю их осенью, весной
И в летнюю жару и в зиму согреваюсь
Я мыслями о женщине одной...
Другой и третьей... Да что там!
Я их всех люблю
Когда иду домой с работы,
Иль на работу утром я иду.
Люблю блондинок и брюнеток
И рыжих с огненной волос копной
Люблю я скромных и кокеток
Люблю всех вместе и, конечно, по одной.
Люблю я говорить им комплименты
И видеть их смешливые глаза.
Люблю ловить счастливые моменты,
Когда Она со мной беспечна, весела,
Когда минуты вместе быстротечны,
Когда становится понятно всё без слов...
А дни разлуки - просто вечность...

Ах, если б было всё как я хочу -
Вот жизнь была б тогда не слабой!
Ай лав ю, бэйби! женщинам кричу,
По-русски, типа, я люблю вас, бабы!

Первый луч оживил предрассветные краски -
Кроны клёнов и россыпь цветов полевых
И нагую тебя, как ожившую сказку, -
Ты застыв в ожидании солнца стоишь.

Словно в сказочной книжке картинка
Оживает природа вокруг -
Серебристые капли росы на травинках
Бриллиантовой россыпью вспыхнули вдруг.

Ветерок твои плечи трогает нежно
Шепчет что-то на ушко тебе
Раскидал твои кудри небрежно
И утих на груди словно вдруг оробев...

Солнца луч опустился на стройное тело
Мягко обнял тебя и согрел
Ветер понял, что нечего больше тут делать –
Подхватился и в лес улетел.

Соловей о любви свою песню заводит
И кузнечик стрекочет о чём-то своём...
Ты в ленивую реку заходишь
Как русалка в купель с серебром.

Околдованный этим прекрасным виденьем
Счастлив я, что обласкан судьбой
Давшей счастье тобой опьяненья
И навеки связавшей с тобой.

Сон в лунную ночь

Я вышел в сад... Осення прохлада,
Уже раздались трели соловья...
И понял я - мне ничего не надо,
Когда со мной любимая моя.

Я к ней всегда стремлюсь душой и телом,
С любимой мне всё в жизни по плечу
Лишь только прикасаюсь к коже белой
И сразу побывать в ней захочу!

Вот я иду вперёд за свежим ветром,
Стремлюсь за ним в простор и беспредел...
Но вдруг поляна - залита вся светом!
И я похолодел...

При лунном свете - страшная картина
Открылась. Даже верить не хочу!
Два дюжих мужика с моей любимой!
О, милая, на помощь я лечу!

Кричу - не слышат (даже матернулся!),
Бегу, а ноги - будто не мои...
В поту проснулся и к окну рванулся...
И отлегло - на месте "Жигули"!..

C’est la Vie

C'est la vie
Have your leaves all turned to brown
Will you scatter them around you
C'est la vie

Do you love
And then how am I to know
If you don't let your love show for me
C'est la vie

In the night
Do you light a lover's fire
Do the ashes of desire for you remain

Like the sea
There's a love to deep to show
Took a storm before my love flowed for you
C'est la vie

Like a song
Out of tune and out of time
All I needed was a ryhme for you
C'est la vie

Do you give
Do you live from day to day
Is there no song I can play for you
C'est la vie

Oh, C'est la vie -
Who knows, who cares of me
C'est la vie


Greg Lake / ELP Lyrics
Written by Greg Lake & Pete Sinfield
© 1973 Lead Class Music

Авторизированный перевод

Се ля ви...
Пожелтел осенний лист
И летит он с ветки вниз –
Се ля ви.

Если любишь ты меня
Как я буду знать о том
Коль хаоактер твой – броня
И твердишь ты лишь одно:
Се ля ви.

Как в ночи горящий свет
Ты зажги огонь любви
Нет желания – так нет...
Се ля ви.

И потрёпана любовь
Словно в буре корабли
Через плечо бросаешь вновь:
Се ля ви.

Эта песня не нова,
Всее слова в ней о любви,
Но не всем она слышна
И не всем они нужны –
Се ля ви.

Как живёшь ты день за днём
Позабыв, что мы прошли?
Были счастливы вдвоём...
Се ля ви.

О, се ля ви...
Есть ли кто-то на Земле,
Кто бы вспомнил обо мне?
Ах, как хочется любви...
Се ля ви...
(©Май 2007)

Мне больше понравился "Первый луч.." и "Се ля ви"

Первый луч..

Ожившая росинка..

Пришла весна и солнце светит ярко
И хочется любить, дарить подарки...
Букет цветов вам от души дарю –
О, женщины, как я вас всех люблю!!!

С праздником милые женщины!

Ответ на новое Незабудкино страдание...


Ах, гордость женская, кому она нужна?
Глупее нет идти против себя,
Изображать что будто лёд ты холодна
И отвергать по-прежнему любя.

Раскаянье – глупее чувства нет
К чему скорбеть о том, что не сложилось?
Что толку, коль найдёшь ответ
Что было б, если б ты не оступилась?

Доверчивость, поверь мне, не порок
Коль даришь дружбу ты, надежду и участье
То обязательно, когда наступит срок,
Ты обретёшь друзей, любовь и счастье.

Любовь, порой, бывает горяча,
Порою страстна, иногда взаимна...
Ты не кричи и не руби с плеча –
Просить любви... нет, это не постыдно.

Ты в самом деле так думаешь?

Спасибо за поздравление с праздником.

Ты в самом деле так думаешь?

Спасибо за поздравление с праздником.

"Или ви меня плохо знаете?" как говорят в Одессе
В стихах я завсегда пишу только то, что думаю

Ну положим, страдание старое. Но... твое стихотворение требует ответа.
"На ж за то тебе, лови"...
(Правда, тоже не только что написанное, но страдание же!)

Во мне сегодня умерла любовь...
А может быть, она и не рождалась?
Напрасно сердце гонит в вены кровь...
Застынь, остановись! Утихни, жалость!

Вновь солнце надо мною не горит,
И небо стало призрачным и хмурым,
И принял мир враждебный, грозный вид,
Весь затянулся пеленою грязно-бурой.

Вновь заплескалась грусть в моих глазах,
Наполнила туманом и слезами,
И изгнала мечты, упрятав их во прах
Сгоревших чувств, не закрепленных нами.

Тебе стихами больше не кричу,
В душе опять тоскливо и уныло.
Сквозь боль и стон я громко хохочу,
Чтоб спрятать бурю этих чувств постылых.

Любовь не умирает никогда
Она лишь иногда вдруг затихает
Забившись в дальний угол иногда
Она на время в сердце засыпает.

И кажется – померкли небеса,
Жизнь потеряла смысл и стала мрачной,
Но это лишь такая полоса,
Она пройдёт, как день, что прожит неудачно.

Смахни слезу, ту что дрожит в глазах,
Гони тоску, не поддавайся ей и настроенью
Все беды ты легко повергнешь в прах...
И чувств не прячь – плещи в стихотворенья!

Я больше не хочу стихов.
От них я, кажется, устала.
Мне больно от горячих слов,
От их кипящего накала.
Змеей коварной в сердце боль
Вползла и выедает душу.
Обет ли дан? Так, что ж… Изволь!
Свое я слово не нарушу.

Я больше не хочу стихов…
Мои ж не нужны и бездарны.
И разум, ясен и суров,
Открылся, словно кран пожарный.
Я не читаю, не пишу….
И думать не о чем отныне.
Я не пишу. И не дышу.
Пропало все. Исчезло имя.

Я больше не хочу стихов,
Для них теперь нет места боле.
Тюремных тягостней оков
Мне стали рифмы поневоле.
Анапест, словно в сердце нож,
Хорей острее, чем рапира,
От дактиля бросает в дрожь,
Ямб отменяет блага мира.

Я больше не хочу стихов!
И раньше прозы мне хватало.
И приговор, увы, суров:
Поэзии так в жизни мало.

Но, но.. не балуйся..
Поэзии всегда мало, но она была, есть и будет!