Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
Правила форума Помощь | Поиск Участники Календарь Фотогалерея Избранное |
IgorRF |
Дата 1.05.2004 - 11:32
|
Менеджер Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 899 Регистрация: 26.04.2004 Репутация: 1 |
Хотелось бы узнать кто-нибудь читает по-английски? Прочитал прекрасные стихи Поночки. А, у меня ведь тоже есть несколько стихотворений, подумал я. Но вот, загвоздка, написал я их на английском, сам не знаю с чего, как угораздило. Так вот, и спрашиваю честную компанию, стоит выложить на форум, али нет. А так вообще, меня пригласили сюда, подвальчик понравился, но то ли от скромности, то ли от незнания, совершенно не знаю, куда чего написать, может меня персонально кто хочет спросить? Я вот, думаю я смогу ответить. А вообще я романтик и с удовольствием поделюсь ответами, мнением и советом (не думайте, я никому ничего не навязываю)
Ух-ты не заметил как два своих сообщения добавил совершенно не в нужную тему!!! Хотел удалить, Ан, нет! Переместить, тоже не могу. Что делать, не знаю Простите.... |
starx |
Дата 1.05.2004 - 12:00
|
Менеджер Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 777 Регистрация: 25.01.2004 Репутация: нет |
Игорь, я, увы, не знаю английский.
Как впрочем не знаю и немецкий, и итальянский и прочее. Но стихи выкладывай, их прочтут и оценят Найди "БАРНАЯ СТОЙКА -> Творчество форумчан" и вперед. |
Аврора |
Дата 1.05.2004 - 18:28
|
Свежая прохлада утренней зари Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 4806 Регистрация: 30.01.2004 Репутация: 12 |
Игорь, мы с удовольствием почитаем твои стихи. Don't hesitate to show them to us. Среди нас есть знатоки английского. Есть даже и высококвалифицированный английский переводчик - это наша Дама Червей.
Одна маленькая просьба к тебе - не надо смущаться из-за каких-то сообщений, попавших не в те темы, это такие мелочи, всем нам свойственно ошибаться. Мы всегда очень рады новым людям, заглянувшим к нам, так что, вливайся в коллектив, стань одним из нас. .. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ в наш Подвальчик!!! |
Амур |
Дата 1.05.2004 - 18:42
|
Хранитель Печати Подвальчика Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 16461 Регистрация: 25.03.2004 Репутация: 24 |
Аврора
А может дать ДЧ ответственное поручение по переводу с английского для тех,кто им не владеет? Я тоже не читаю по английски и естественно не говорю.... |
Аврора |
Дата 1.05.2004 - 18:48
|
Свежая прохлада утренней зари Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 4806 Регистрация: 30.01.2004 Репутация: 12 |
Перм, насколько я знаю, Дама очень занята, загружена на работе, хотя, уверена, что ей перевод Игорева стиха - на один зуб, пять минут работы
Но....думаю, что ответственных поручений мы никому давать не будем, лучше, ты, как мужчина женщину, попроси ее, я знаю, ты сумеешь это сделать так, что она врядли сможет тебе отказать |