Ташкент, город тепла и света

Дафна, чтобы овцы были целы, а волки сыты, надо чтобы они сожрали пастуха. Ага, мы друг друга поняли.

Дафна

ога...
и не только вы
Чемпионат мира по «Что? Где? Когда?» выиграли узбекистанцы
8-9 сентября в российском городе Саранск прошел юбилейный 10-й чемпионат мира по спортивной версии игры «Что? Где? Когда?». В турнире приняло участие 26 команд из 14 стран. Чемпионом во второй раз стала узбекистанская команда НМТТ.
http://sport.mail.ru/news/others-others/10...857/?frommail=1

а Друзь там каким боком

легионером что ли стал?

А узбекам оставили русскую "ха"

Например, хлопок--было--пахта, а стало paxta

Насчёт бухарского языка, у нас кириллица, но некоторые буквы немного отличаются.

Кстати, в Израиле есть черкесы, до сих у них кириллица.

Kotony
и вас тоже

Натик, а как же Книга? ее то ваши предки читали не на кириллице?

Сейчас кириллица.

У евреев в мире более двадцати еврейских языков.

Иврит как бы общий и молитвы, хотя в Книге присутствует и арамейский.

Сейчас кириллица.

У евреев в мире более двадцати еврейских языков.

Иврит как бы общий и молитвы, хотя в Книге присутствует и арамейский.

все понятно . спасиб.
мне много лет назад однокурсник давал Тору
там было два текста. на иврите и кириллице, и открывалась как положено справа налево

Kotony

Ничего не понимаю...

А pahta не судьба что ль? На фига такие сложности? И как тогда отличить русское "ХА" от английского "икс"/?

Когда надо читать "пахта", а когда "пакста"? Намудрили.

Дан Ная


прикольно
даже не заморачивалась никогда, наверно потому что привыкла к написанию..
а для читающих впервые -эт гололомка
если писать pahta-то нужно скорее ставить два знака pakhta, или, вообще, сotton
а так проще оставли букву )))
и вся самобытность языка сохранена

Дафна

А на фига в узбекском коттон при наличии аутентичного понятия? И вообще, у них свой алфавит на латинице или свойства произношения и написания тоже на латинице? А на фига?

Я как-то зарегилась на одном форуме как Кондолиза Райс, и, не долго думая завела почтовый ящик Kondoliza Rise, и уж потом обратила внимание, что правильно Condoleezza Rice. Вот какие фокусы порой выделывает буква "си". Оно узбекам надо?

А на фига в узбекском коттон при наличии аутентичного понятия? И вообще, у них свой алфавит на латинице или свойства произношения и написания тоже на латинице? А на фига?

Ты меня спрашиваешь?
я узбекский учила, когда была кирллица- и это в школе.
Знание его на уровне базарного,т.е. то что и как говорят на рынке ..нам этого хватало..
То, что они стали вытворять со своим языком застала в самом конце 80-х и начале 90-х..У меня в институтской группе было 8 узбеков и я одна -русская. хорошо, что у некоторых преподов мозгов хватало понимать, что нечего к хорошему это не приведет(это были в основном те старые преподы, кто учился в РФ или на Украине)
А местная толпа кричала-Ату, ату!..даешь независимость..
надо было наиграться, насытится ею..чтоб успокоится, и понять что хорошего то нечего нет.
кстати, когда приезжала в последний раз, ходила в архив интситута..ужас..в отделе кадров сидит поколение, которое вообще не понимает по русски.
а мне нужно было нати приложение к диплому.
пока искала свою зачетку , нашла узнала, что меня со 2 курса отчислили, я там чуть не описалась от такого, а мои однокурсники, кто в 90-ом уехал в Израиль, благополучно закончили институт в 93 и 95)))-
так вот ,прошу мне напечать с нее, не понимают-села сама стучать по клаве.
натыкаюсь на оценку про предмету , по госэкзамену(это был уже 93 год и они писали только на гос.языке)
предмет Пилсопа сижу..и туплю, что ЭТО
спрашиваю их -Что это?у них с пониманием еще хуже моего..
стала вспоминать..и тут до меня дошло, что у них нет буквы Ф, а есть П..
например, все смеялись, что говорили не Фергана, а Пергана..
короче, подставив, букву Ф.получила Филсофа
что означало..Философия
я вышла оттуда в слезах после этой "пилсопы"

Kotony

русское Х и в Африке Х.
У нас на работе не заморачивались с я зыком.
все на русском чертилось, считалось и писалось. переписка с госстроем, апу - на русском. и тд. и по сей день.
в военном училище до сих пор преподавание на русском.
у меня нуня говорит Пасолька. соответственно, вместо Фасольки
супчик любит из нее. правда раньше фасолевый суп называла суп с орешками

Как они имя Федя напишут...

В киргизском тоже этой буквы нет...

Kotony

У них нет наверняка такого имени,как например среди российских евреев нет носителя имени ГАД.

вообщето, имена собственные не меняются)))
а у них и имени такого нет