Мой взрослый дитё начал изучеть финский в 9 лет, дома говорим только на русском.
В России иногда возникает такая ситуация, он что-нибудь спрашивает, ему отвечайт, а он- ко мне "Что?", Я ему по-русски объясняю другими словами.
На финском таких ситуаций не бывает.